Introduces a docker-compose.yml for containerized deployment of the application, including volume mappings and environment variable documentation. Updates files-hash utility to normalize path separators to forward slashes, ensuring cross-platform consistency when extracting basenames.
kikootwo