Normalize local account usernames by trimming and lowercasing across the stack. Added a Prisma migration to lowercase existing plex_username and rewrite local plex_id values for non-deleted accounts. Updated LocalAuthProvider, admin login route, and setup completion to use normalized usernames when looking up, creating, and storing users (including plexId `local-{username}`). Added/updated tests to assert case-insensitive lookups, storage of lowercased usernames/plexIds, and duplicate username rejection.