Introduce a centralized RMAB_USER_AGENT constant (ReadMeABook/<version>) and update audible service calls to use it instead of hardcoded values. This avoids the default axios UA (which some indexers reject) and replaces the previous `rmab/` identifier. Adds unit tests to verify the User-Agent format and ensure it doesn't resemble generic bot signatures.