diff --git a/frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json b/frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json
index 2d2ca03..6cd51e1 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/de-DE.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "loginTitle": "Welcome back, login with",
-    "loginDivider": "Or continue with password",
-    "loginUsername": "Username",
-    "loginPassword": "Password",
-    "loginSubmit": "Login",
-    "loginFailTitle": "Failed to log in",
-    "loginFailSubtitle": "Please check your username and password",
-    "loginFailRateLimit": "You failed to login too many times, please try again later",
+    "loginTitle": "Willkommen zurück, logge dich ein mit",
+    "loginDivider": "Oder mit Passwort fortfahren",
+    "loginUsername": "Benutzername",
+    "loginPassword": "Passwort",
+    "loginSubmit": "Anmelden",
+    "loginFailTitle": "Login fehlgeschlagen",
+    "loginFailSubtitle": "Bitte überprüfe deinen Benutzernamen und Passwort",
+    "loginFailRateLimit": "Sie konnten sich zu oft nicht einloggen, bitte versuchen Sie es später erneut",
     "loginSuccessTitle": "Logged in",
     "loginSuccessSubtitle": "Welcome back!",
     "loginOauthFailTitle": "Internal error",
diff --git a/frontend/src/lib/i18n/locales/nl-NL.json b/frontend/src/lib/i18n/locales/nl-NL.json
index 2d2ca03..e38128c 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/nl-NL.json
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/nl-NL.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-    "loginTitle": "Welcome back, login with",
-    "loginDivider": "Or continue with password",
-    "loginUsername": "Username",
-    "loginPassword": "Password",
-    "loginSubmit": "Login",
-    "loginFailTitle": "Failed to log in",
-    "loginFailSubtitle": "Please check your username and password",
+    "loginTitle": "Welkom terug, log in met",
+    "loginDivider": "Of ga door met wachtwoord",
+    "loginUsername": "Gebruikersnaam",
+    "loginPassword": "Wachtwoord",
+    "loginSubmit": "Log in",
+    "loginFailTitle": "Mislukt om in te loggen",
+    "loginFailSubtitle": "Gelieve uw gebruikersnaam en wachtwoord te controleren",
     "loginFailRateLimit": "You failed to login too many times, please try again later",
     "loginSuccessTitle": "Logged in",
     "loginSuccessSubtitle": "Welcome back!",