refactor: rework ldap group fetching logic

internal/controller/context_controller.go

@@ -21,7 +21,6 @@ type UserContextResponse struct {
 	OAuth       bool   `json:"oauth"`
 	TotpPending bool   `json:"totpPending"`
 	OAuthName   string `json:"oauthName"`
-	OAuthSub    string `json:"oauthSub"`
 }
 
 type AppContextResponse struct {
@@ -90,7 +89,6 @@ func (controller *ContextController) userContextHandler(c *gin.Context) {
 		OAuth:       context.OAuth,
 		TotpPending: context.TotpPending,
 		OAuthName:   context.OAuthName,
-		OAuthSub:    context.OAuthSub,
 	}
 
 	if err != nil {