diff --git a/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json b/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json
index d7b2cb1..d52c53e 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -14,17 +14,17 @@
     "loginOauthFailSubtitle": "無法取得 OAuth 網址",
     "loginOauthSuccessTitle": "重新導向中",
     "loginOauthSuccessSubtitle": "正在將您重新導向至 OAuth 供應商",
-    "loginOauthAutoRedirectTitle": "OAuth Auto Redirect",
-    "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "You will be automatically redirected to your OAuth provider to authenticate.",
-    "loginOauthAutoRedirectButton": "Redirect now",
+    "loginOauthAutoRedirectTitle": "OAuth 自動跳轉",
+    "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "自動跳轉到 OAuth 供應商進行身份驗證。",
+    "loginOauthAutoRedirectButton": "立即重新導向",
     "continueTitle": "繼續",
     "continueRedirectingTitle": "重新導向中……",
     "continueRedirectingSubtitle": "您即將被重新導向至應用程式",
-    "continueRedirectManually": "Redirect me manually",
+    "continueRedirectManually": "手動重新導向",
     "continueInsecureRedirectTitle": "不安全的重新導向",
     "continueInsecureRedirectSubtitle": "您正嘗試從安全的 <code>https</code> 重新導向至不安全的 <code>http</code>。您確定要繼續嗎？",
-    "continueUntrustedRedirectTitle": "Untrusted redirect",
-    "continueUntrustedRedirectSubtitle": "You are trying to redirect to a domain that does not match your configured domain (<code>{{cookieDomain}}</code>). Are you sure you want to continue?",
+    "continueUntrustedRedirectTitle": "不受信任的重新導向",
+    "continueUntrustedRedirectSubtitle": "你嘗試重新導向的域名與設定不符(<code>{{cookieDomain}}</code>)。你確定要繼續嗎？",
     "logoutFailTitle": "登出失敗",
     "logoutFailSubtitle": "請再試一次",
     "logoutSuccessTitle": "登出成功",
@@ -52,11 +52,11 @@
     "failedToFetchProvidersTitle": "載入驗證供應商失敗。請檢查您的設定。",
     "errorTitle": "發生錯誤",
     "errorSubtitle": "執行此操作時發生錯誤。請檢查主控台以獲取更多資訊。",
-    "forgotPasswordMessage": "You can reset your password by changing the `USERS` environment variable.",
-    "fieldRequired": "This field is required",
-    "invalidInput": "Invalid input",
-    "domainWarningTitle": "Invalid Domain",
-    "domainWarningSubtitle": "This instance is configured to be accessed from <code>{{appUrl}}</code>, but <code>{{currentUrl}}</code> is being used. If you proceed, you may encounter issues with authentication.",
-    "ignoreTitle": "Ignore",
-    "goToCorrectDomainTitle": "Go to correct domain"
+    "forgotPasswordMessage": "透過修改 `USERS` 環境變數，你可以重設你的密碼。",
+    "fieldRequired": "此為必填欄位",
+    "invalidInput": "無效的輸入",
+    "domainWarningTitle": "無效的網域",
+    "domainWarningSubtitle": "此服務設定為透過 <code>{{appUrl}}</code> 存取，但目前使用的是 <code>{{currentUrl}}</code>。若繼續操作，可能會遇到驗證問題。",
+    "ignoreTitle": "忽略",
+    "goToCorrectDomainTitle": "前往正確域名"
 }
\ No newline at end of file