diff --git a/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json b/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json
index d694aab..2048a46 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -57,7 +57,7 @@
     "fieldRequired": "此為必填欄位",
     "invalidInput": "無效的輸入",
     "domainWarningTitle": "無效的網域",
-    "domainWarningSubtitle": "此服務設定為透過 <code>{{appUrl}}</code> 存取，但目前使用的是 <code>{{currentUrl}}</code>。若繼續操作，可能會遇到驗證問題。",
+    "domainWarningSubtitle": "You are accessing this instance from an incorrect domain. If you proceed, you may encounter issues with authentication.",
     "domainWarningCurrent": "Current:",
     "domainWarningExpected": "Expected:",
     "ignoreTitle": "忽略",