diff --git a/frontend/src/lib/i18n/locales/el-GR.json b/frontend/src/lib/i18n/locales/el-GR.json
index 36bea84f..8c04dec2 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/el-GR.json
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/el-GR.json
@@ -1,83 +1,105 @@
{
- "loginTitle": "Καλώς ήρθατε, συνδεθείτε με",
- "loginTitleSimple": "Καλώς ήρθατε, παρακαλώ συνδεθείτε",
- "loginDivider": "Ή",
- "loginUsername": "Όνομα Χρήστη",
- "loginPassword": "Κωδικόs πρόσβασης",
- "loginSubmit": "Είσοδος",
- "loginFailTitle": "Αποτυχία σύνδεσης",
- "loginFailSubtitle": "Παρακαλώ ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης",
- "loginFailRateLimit": "Αποτύχατε να συνδεθείτε πάρα πολλές φορές. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα",
- "loginSuccessTitle": "Συνδεδεμένος",
- "loginSuccessSubtitle": "Καλώς ήρθατε!",
- "loginOauthFailTitle": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα",
- "loginOauthFailSubtitle": "Αποτυχία λήψης OAuth URL",
- "loginOauthSuccessTitle": "Ανακατεύθυνση",
- "loginOauthSuccessSubtitle": "Ανακατεύθυνση στον πάροχο OAuth σας",
- "loginOauthAutoRedirectTitle": "Αυτόματη Ανακατεύθυνση OAuth",
- "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "Θα ανακατευθυνθείτε αυτόματα στον πάροχο OAuth σας για να επαληθευτείτε.",
- "loginOauthAutoRedirectButton": "Ανακατεύθυνση τώρα",
- "continueTitle": "Συνέχεια",
- "continueRedirectingTitle": "Ανακατεύθυνση...",
- "continueRedirectingSubtitle": "Θα μεταφερθείτε σύντομα στην εφαρμογή σας",
- "continueRedirectManually": "Χειροκίνητη ανακατεύθυνση",
- "continueInsecureRedirectTitle": "Μη ασφαλής ανακατεύθυνση",
- "continueInsecureRedirectSubtitle": "Προσπαθείτε να ανακατευθύνετε από https σε http το οποίο δεν είναι ασφαλές. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
- "continueUntrustedRedirectTitle": "Μη έμπιστη ανακατεύθυνση",
- "continueUntrustedRedirectSubtitle": "Προσπαθείτε να ανακατευθύνετε σε ένα domain που δεν ταιριάζει με το ρυθμισμένο domain σας ({{cookieDomain}}). Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
- "logoutFailTitle": "Αποτυχία αποσύνδεσης",
- "logoutFailSubtitle": "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά",
- "logoutSuccessTitle": "Αποσυνδεδεμένος",
- "logoutSuccessSubtitle": "Έχετε αποσυνδεθεί",
- "logoutTitle": "Αποσύνδεση",
- "logoutUsernameSubtitle": "Αυτή τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι ως {{username}}. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να αποσυνδεθείτε.",
- "logoutOauthSubtitle": "Αυτή τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι ως {{username}} χρησιμοποιώντας την υπηρεσία παροχής {{provider}} OAuth. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να αποσυνδεθείτε.",
- "notFoundTitle": "Η σελίδα δε βρέθηκε",
- "notFoundSubtitle": "Η σελίδα που ψάχνετε δεν υπάρχει.",
- "notFoundButton": "Μετάβαση στην αρχική",
- "totpFailTitle": "Αποτυχία επαλήθευσης κωδικού",
- "totpFailSubtitle": "Παρακαλώ ελέγξτε τον κώδικά σας και προσπαθήστε ξανά",
- "totpSuccessTitle": "Επαληθεύθηκε",
- "totpSuccessSubtitle": "Ανακατεύθυνση στην εφαρμογή σας",
- "totpTitle": "Εισάγετε τον κωδικό TOTP",
- "totpSubtitle": "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας.",
- "unauthorizedTitle": "Σφάλμα μη εξουσιοδότησης",
- "unauthorizedResourceSubtitle": "Ο χρήστης με όνομα χρήστη {{username}} δεν έχει άδεια πρόσβασης στον πόρο {{resource}}.",
- "unauthorizedLoginSubtitle": "Ο χρήστης με όνομα χρήστη {{username}} δεν είναι εξουσιοδοτημένος να συνδεθεί.",
- "unauthorizedGroupsSubtitle": "Ο χρήστης με όνομα χρήστη {{username}} δεν είναι στις ομάδες που απαιτούνται από τον πόρο {{resource}}.",
- "unauthorizedIpSubtitle": "Η διεύθυνση IP σας {{ip}} δεν είναι εξουσιοδοτημένη να έχει πρόσβαση στον πόρο {{resource}}.",
- "unauthorizedButton": "Προσπαθήστε ξανά",
- "cancelTitle": "Ακύρωση",
- "forgotPasswordTitle": "Ξεχάσατε το συνθηματικό σας;",
- "failedToFetchProvidersTitle": "Αποτυχία φόρτωσης παρόχων πιστοποίησης. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας.",
- "errorTitle": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα",
- "errorSubtitleInfo": "Το ακόλουθο σφάλμα προέκυψε κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας:",
- "errorSubtitle": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εκτέλεσης αυτής της ενέργειας. Ελέγξτε την κονσόλα για περισσότερες πληροφορίες.",
- "forgotPasswordMessage": "Μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας αλλάζοντας τη μεταβλητή περιβάλλοντος `USERS`.",
- "fieldRequired": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
- "invalidInput": "Μη έγκυρη καταχώρηση",
- "domainWarningTitle": "Μη έγκυρο domain",
- "domainWarningSubtitle": "Έχετε επισκεφθεί αυτή την εφαρμογή από λανθασμένο domain. Αν προχωρήσετε, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε προβλήματα με τον έλεγχο ταυτότητας.",
- "domainWarningCurrent": "Τρέχον:",
- "domainWarningExpected": "Αναμένεται:",
- "ignoreTitle": "Παράβλεψη",
- "goToCorrectDomainTitle": "Μεταβείτε στο σωστό domain",
- "authorizeTitle": "Εξουσιοδότηση",
- "authorizeCardTitle": "Συνέχεια στην εφαρμογή {{app}};",
- "authorizeSubtitle": "Θα θέλατε να συνεχίσετε σε αυτή την εφαρμογή; Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά τα δικαιώματα που ζητούνται από την εφαρμογή.",
- "authorizeSubtitleOAuth": "Θα θέλατε να συνεχίσετε σε αυτή την εφαρμογή;",
- "authorizeLoadingTitle": "Φόρτωση...",
- "authorizeLoadingSubtitle": "Παρακαλώ περιμένετε όσο φορτώνουμε τις απαραίτητες πληροφορίες.",
- "authorizeSuccessTitle": "Εξουσιοδοτημένος",
- "authorizeSuccessSubtitle": "Θα μεταφερθείτε στην εφαρμογή σε λίγα δευτερόλεπτα.",
- "authorizeErrorClientInfo": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των πληροφοριών. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
- "authorizeErrorMissingParams": "Οι παρακάτω απαραίτητες πληροφορίες λείπουν από το αίτημά σας: {{missingParams}}",
- "openidScopeName": "Σύνδεση OpenID",
- "openidScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις πληροφορίες σύνδεσης OpenID.",
- "emailScopeName": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
- "emailScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.",
- "profileScopeName": "Προφίλ",
- "profileScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες του προφίλ σας.",
- "groupsScopeName": "Ομάδες",
- "groupsScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις πληροφορίες ομάδας σας."
+ "loginTitle": "Καλώς ήρθατε, συνδεθείτε με",
+ "loginTitleSimple": "Καλώς ήρθατε, παρακαλώ συνδεθείτε",
+ "loginDivider": "Ή",
+ "loginUsername": "Όνομα Χρήστη",
+ "loginPassword": "Κωδικόs πρόσβασης",
+ "loginSubmit": "Είσοδος",
+ "loginFailTitle": "Αποτυχία σύνδεσης",
+ "loginFailSubtitle": "Παρακαλώ ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης",
+ "loginFailRateLimit": "Αποτύχατε να συνδεθείτε πάρα πολλές φορές. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα",
+ "loginSuccessTitle": "Συνδεδεμένος",
+ "loginSuccessSubtitle": "Καλώς ήρθατε!",
+ "loginOauthFailTitle": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα",
+ "loginOauthFailSubtitle": "Αποτυχία λήψης OAuth URL",
+ "loginOauthSuccessTitle": "Ανακατεύθυνση",
+ "loginOauthSuccessSubtitle": "Ανακατεύθυνση στον πάροχο OAuth σας",
+ "loginOauthAutoRedirectTitle": "Αυτόματη Ανακατεύθυνση OAuth",
+ "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "Θα ανακατευθυνθείτε αυτόματα στον πάροχο OAuth σας για να επαληθευτείτε.",
+ "loginOauthAutoRedirectButton": "Ανακατεύθυνση τώρα",
+ "continueTitle": "Συνέχεια",
+ "continueRedirectingTitle": "Ανακατεύθυνση...",
+ "continueRedirectingSubtitle": "Θα μεταφερθείτε σύντομα στην εφαρμογή σας",
+ "continueRedirectManually": "Χειροκίνητη ανακατεύθυνση",
+ "continueInsecureRedirectTitle": "Μη ασφαλής ανακατεύθυνση",
+ "continueInsecureRedirectSubtitle": "Προσπαθείτε να ανακατευθύνετε από https σε http το οποίο δεν είναι ασφαλές. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
+ "continueUntrustedRedirectTitle": "Μη έμπιστη ανακατεύθυνση",
+ "continueUntrustedRedirectSubtitle": "Προσπαθείτε να ανακατευθύνετε σε ένα domain που δεν ταιριάζει με το ρυθμισμένο domain σας ({{cookieDomain}}). Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
+ "logoutFailTitle": "Αποτυχία αποσύνδεσης",
+ "logoutFailSubtitle": "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά",
+ "logoutSuccessTitle": "Αποσυνδεδεμένος",
+ "logoutSuccessSubtitle": "Έχετε αποσυνδεθεί",
+ "logoutTitle": "Αποσύνδεση",
+ "logoutUsernameSubtitle": "Αυτή τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι ως {{username}}. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να αποσυνδεθείτε.",
+ "logoutOauthSubtitle": "Αυτή τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι ως {{username}} χρησιμοποιώντας την υπηρεσία παροχής {{provider}} OAuth. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να αποσυνδεθείτε.",
+ "notFoundTitle": "Η σελίδα δε βρέθηκε",
+ "notFoundSubtitle": "Η σελίδα που ψάχνετε δεν υπάρχει.",
+ "notFoundButton": "Μετάβαση στην αρχική",
+ "totpFailTitle": "Αποτυχία επαλήθευσης κωδικού",
+ "totpFailSubtitle": "Παρακαλώ ελέγξτε τον κώδικά σας και προσπαθήστε ξανά",
+ "totpSuccessTitle": "Επαληθεύθηκε",
+ "totpSuccessSubtitle": "Ανακατεύθυνση στην εφαρμογή σας",
+ "totpTitle": "Εισάγετε τον κωδικό TOTP",
+ "totpSubtitle": "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας.",
+ "unauthorizedTitle": "Σφάλμα μη εξουσιοδότησης",
+ "unauthorizedResourceSubtitle": "Ο χρήστης με όνομα χρήστη {{username}} δεν έχει άδεια πρόσβασης στον πόρο {{resource}}.",
+ "unauthorizedLoginSubtitle": "Ο χρήστης με όνομα χρήστη {{username}} δεν είναι εξουσιοδοτημένος να συνδεθεί.",
+ "unauthorizedGroupsSubtitle": "Ο χρήστης με όνομα χρήστη {{username}} δεν είναι στις ομάδες που απαιτούνται από τον πόρο {{resource}}.",
+ "unauthorizedIpSubtitle": "Η διεύθυνση IP σας {{ip}} δεν είναι εξουσιοδοτημένη να έχει πρόσβαση στον πόρο {{resource}}.",
+ "unauthorizedButton": "Προσπαθήστε ξανά",
+ "cancelTitle": "Ακύρωση",
+ "forgotPasswordTitle": "Ξεχάσατε;",
+ "failedToFetchProvidersTitle": "Αποτυχία φόρτωσης παρόχων πιστοποίησης. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας.",
+ "errorTitle": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα",
+ "errorSubtitleInfo": "Το ακόλουθο σφάλμα προέκυψε κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας:",
+ "errorSubtitle": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εκτέλεσης αυτής της ενέργειας. Ελέγξτε την κονσόλα για περισσότερες πληροφορίες.",
+ "forgotPasswordMessage": "Μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας αλλάζοντας τη μεταβλητή περιβάλλοντος `USERS`.",
+ "fieldRequired": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
+ "invalidInput": "Μη έγκυρη καταχώρηση",
+ "domainWarningTitle": "Μη έγκυρο domain",
+ "domainWarningSubtitle": "Έχετε επισκεφθεί αυτή την εφαρμογή από λανθασμένο domain. Αν προχωρήσετε, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε προβλήματα με τον έλεγχο ταυτότητας.",
+ "domainWarningCurrent": "Τρέχον:",
+ "domainWarningExpected": "Αναμένεται:",
+ "ignoreTitle": "Παράβλεψη",
+ "goToCorrectDomainTitle": "Μεταβείτε στο σωστό domain",
+ "authorizeTitle": "Εξουσιοδότηση",
+ "authorizeCardTitle": "Συνέχεια στην εφαρμογή {{app}};",
+ "authorizeSubtitle": "Θα θέλατε να συνεχίσετε σε αυτή την εφαρμογή; Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά τα δικαιώματα που ζητούνται από την εφαρμογή.",
+ "authorizeSubtitleOAuth": "Θα θέλατε να συνεχίσετε σε αυτή την εφαρμογή;",
+ "authorizeLoadingTitle": "Φόρτωση...",
+ "authorizeLoadingSubtitle": "Παρακαλώ περιμένετε όσο φορτώνουμε τις απαραίτητες πληροφορίες.",
+ "authorizeSuccessTitle": "Εξουσιοδοτημένος",
+ "authorizeSuccessSubtitle": "Θα μεταφερθείτε στην εφαρμογή σε λίγα δευτερόλεπτα.",
+ "authorizeErrorClientInfo": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη φόρτωση των πληροφοριών. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
+ "authorizeErrorInvalidParams": "Το αίτημα δεν περιέχει τις απαιτούμενες παραμέτρους ή έχει μη έγκυρες παραμέτρους. Ελέγξτε τη διεύθυνση URL και προσπαθήστε ξανά.",
+ "openidScopeName": "Σύνδεση OpenID",
+ "openidScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις πληροφορίες σύνδεσης OpenID.",
+ "emailScopeName": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
+ "emailScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.",
+ "profileScopeName": "Προφίλ",
+ "profileScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες του προφίλ σας.",
+ "groupsScopeName": "Ομάδες",
+ "groupsScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις πληροφορίες ομάδας σας.",
+ "backToLoginButton": "Επιστροφή στη σελίδα εισόδου",
+ "phoneScopeName": "Τηλέφωνο",
+ "phoneScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στον αριθμό τηλεφώνου σας.",
+ "addressScopeName": "Διεύθυνση",
+ "addressScopeDescription": "Επιτρέπει στην εφαρμογή να έχει πρόσβαση στη διεύθυνσή σας.",
+ "loginTailscaleTitle": "Συνέχεια με Tailscale",
+ "loginTailscaleDescription": "Φαίνεται ότι έχετε πρόσβαση στο Tinyauth από μια εξουσιοδοτημένη συσκευή Tailscale. Θα θέλατε να συνεχίσετε με τη σύνδεση Tailscale σας;",
+ "loginTailscaleDeviceName": "Όνομα συσκευής:",
+ "loginTailscaleOtherMethod": "Σύνδεση με άλλη μέθοδο",
+ "loginTailscaleSuccess": "Επιτυχής ταυτοποίηση με Tailscale.",
+ "loginTailscaleFail": "Αποτυχία ταυτοποίησης με Tailscale. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε μια άλλη μέθοδο σύνδεσης.",
+ "logoutTailscaleSubtitle": "Αυτή τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι με Tailscale με τη συσκευή σας {{deviceName}}. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να αποσυνδεθείτε.",
+ "quickActionsLanguage": "Γλώσσα",
+ "quickActionsTheme": "Θέμα",
+ "quickActionsThemeLight": "Φωτεινό",
+ "quickActionsThemeDark": "Σκούρο",
+ "quickActionsThemeSystem": "Σύστημα",
+ "quickActionsLogout": "Αποσύνδεση",
+ "quickActionsTitle": "Γρήγορες ενέργειες",
+ "quickActionsProviderLocal": "Τοπικό",
+ "quickActionsProviderLDAP": "LDAP",
+ "quickActionsProviderOAuth": "{{provider}} OAuth"
}