diff --git a/internal/controller/proxy_controller.go b/internal/controller/proxy_controller.go
index a471216..404fc51 100644
--- a/internal/controller/proxy_controller.go
+++ b/internal/controller/proxy_controller.go
@@ -323,12 +323,12 @@ func (controller *ProxyController) getHeader(c *gin.Context, header string) (str
 }
 
 func (controller *ProxyController) useBrowserResponse(proxyCtx ProxyContext) bool {
-	// If it's nginx or envoy we need non-browser response
-	if proxyCtx.ProxyType == Nginx || proxyCtx.ProxyType == Envoy {
+	// If it's nginx we need non-browser response
+	if proxyCtx.ProxyType == Nginx {
 		return false
 	}
 
-	// For other proxies (traefik or caddy) we can check
+	// For other proxies (traefik/caddy/envoy) we can check
 	// the user agent to determine if it's a browser or not
 	if proxyCtx.IsBrowser {
 		return true
diff --git a/internal/controller/proxy_controller_test.go b/internal/controller/proxy_controller_test.go
index 89e94de..5434aae 100644
--- a/internal/controller/proxy_controller_test.go
+++ b/internal/controller/proxy_controller_test.go
@@ -104,7 +104,7 @@ func TestProxyController(t *testing.T) {
 
 	tests := []testCase{
 		{
-			description: "Default forward auth should be detected and used",
+			description: "Default forward auth should be detected and used for traefik",
 			middlewares: []gin.HandlerFunc{},
 			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
 				req := httptest.NewRequest("GET", "/api/auth/traefik", nil)
@@ -126,6 +126,7 @@ func TestProxyController(t *testing.T) {
 			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
 				req := httptest.NewRequest("GET", "/api/auth/nginx", nil)
 				req.Header.Set("x-original-url", "https://test.example.com/")
+				req.Header.Set("user-agent", browserUserAgent)
 				router.ServeHTTP(recorder, req)
 				assert.Equal(t, 401, recorder.Code)
 			},
@@ -137,8 +138,12 @@ func TestProxyController(t *testing.T) {
 				req := httptest.NewRequest("HEAD", "/api/auth/envoy?path=/hello", nil) // test a different method for envoy
 				req.Host = "test.example.com"
 				req.Header.Set("x-forwarded-proto", "https")
+				req.Header.Set("user-agent", browserUserAgent)
 				router.ServeHTTP(recorder, req)
-				assert.Equal(t, 401, recorder.Code)
+				assert.Equal(t, 307, recorder.Code)
+				location := recorder.Header().Get("Location")
+				assert.Contains(t, location, "https://tinyauth.example.com/login?redirect_uri=")
+				assert.Contains(t, location, "https%3A%2F%2Ftest.example.com%2Fhello")
 			},
 		},
 		{
@@ -149,6 +154,7 @@ func TestProxyController(t *testing.T) {
 				req.Header.Set("x-forwarded-host", "test.example.com")
 				req.Header.Set("x-forwarded-proto", "https")
 				req.Header.Set("x-forwarded-uri", "/")
+				req.Header.Set("user-agent", browserUserAgent)
 				router.ServeHTTP(recorder, req)
 				assert.Equal(t, 401, recorder.Code)
 			},
@@ -158,41 +164,20 @@ func TestProxyController(t *testing.T) {
 			middlewares: []gin.HandlerFunc{},
 			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
 				req := httptest.NewRequest("HEAD", "/api/auth/envoy?path=/hello", nil)
-				req.Header.Set("x-forwarded-host", "test.example.com")
-				req.Header.Set("x-forwarded-proto", "https")
-				req.Header.Set("x-forwarded-uri", "/hello")
-				router.ServeHTTP(recorder, req)
-				assert.Equal(t, 401, recorder.Code)
-			},
-		},
-		{
-			description: "Ensure forward auth fallback for nginx with browser user agent",
-			middlewares: []gin.HandlerFunc{},
-			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
-				req := httptest.NewRequest("GET", "/api/auth/nginx", nil)
-				req.Header.Set("x-forwarded-host", "test.example.com")
-				req.Header.Set("x-forwarded-proto", "https")
-				req.Header.Set("x-forwarded-uri", "/")
-				req.Header.Set("user-agent", browserUserAgent)
-				router.ServeHTTP(recorder, req)
-				assert.Equal(t, 401, recorder.Code)
-			},
-		},
-		{
-			description: "Ensure forward auth fallback for envoy with browser user agent",
-			middlewares: []gin.HandlerFunc{},
-			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
-				req := httptest.NewRequest("HEAD", "/api/auth/envoy?path=/hello", nil)
+				req.Host = ""
 				req.Header.Set("x-forwarded-host", "test.example.com")
 				req.Header.Set("x-forwarded-proto", "https")
 				req.Header.Set("x-forwarded-uri", "/hello")
 				req.Header.Set("user-agent", browserUserAgent)
 				router.ServeHTTP(recorder, req)
-				assert.Equal(t, 401, recorder.Code)
+				assert.Equal(t, 307, recorder.Code)
+				location := recorder.Header().Get("Location")
+				assert.Contains(t, location, "https://tinyauth.example.com/login?redirect_uri=")
+				assert.Contains(t, location, "https%3A%2F%2Ftest.example.com%2Fhello")
 			},
 		},
 		{
-			description: "Ensure forward auth with is browser false returns json",
+			description: "Ensure forward auth with non browser returns json",
 			middlewares: []gin.HandlerFunc{},
 			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
 				req := httptest.NewRequest("GET", "/api/auth/traefik", nil)
@@ -210,7 +195,7 @@ func TestProxyController(t *testing.T) {
 			description: "Ensure forward auth with caddy and browser user agent returns redirect",
 			middlewares: []gin.HandlerFunc{},
 			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
-				req := httptest.NewRequest("GET", "/api/auth/traefik", nil)
+				req := httptest.NewRequest("GET", "/api/auth/caddy", nil)
 				req.Header.Set("x-forwarded-host", "test.example.com")
 				req.Header.Set("x-forwarded-proto", "https")
 				req.Header.Set("x-forwarded-uri", "/")
@@ -238,6 +223,21 @@ func TestProxyController(t *testing.T) {
 				assert.Contains(t, recorder.Body.String(), `"message":"Unauthorized"`)
 			},
 		},
+		{
+			description: "Ensure envoy non browser returns json",
+			middlewares: []gin.HandlerFunc{},
+			run: func(t *testing.T, router *gin.Engine, recorder *httptest.ResponseRecorder) {
+				req := httptest.NewRequest("HEAD", "/api/auth/envoy?path=/hello", nil)
+				req.Header.Set("x-forwarded-host", "test.example.com")
+				req.Header.Set("x-forwarded-proto", "https")
+				req.Header.Set("x-forwarded-uri", "/hello")
+				router.ServeHTTP(recorder, req)
+
+				assert.Equal(t, 401, recorder.Code)
+				assert.Contains(t, recorder.Body.String(), `"status":401`)
+				assert.Contains(t, recorder.Body.String(), `"message":"Unauthorized"`)
+			},
+		},
 		{
 			description: "Ensure normal authentication flow for forward auth",
 			middlewares: []gin.HandlerFunc{