diff --git a/go.mod b/go.mod
index 056f2379..bdd4b137 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -27,7 +27,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.46.0
 	k8s.io/apimachinery v0.36.2
 	k8s.io/client-go v0.36.2
-	modernc.org/sqlite v1.52.0
+	modernc.org/sqlite v1.53.0
 	tailscale.com v1.100.0
 )
 
@@ -175,7 +175,7 @@ require (
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2 // indirect
-	modernc.org/libc v1.72.3 // indirect
+	modernc.org/libc v1.73.4 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect
 	rsc.io/qr v0.2.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index d74aac21..81fd501a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -571,20 +571,20 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a h1:xCeOEAOoGYl2jnJoHkC3hk
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a/go.mod h1:uGBT7iTA6c6MvqUvSXIaYZo9ukscABYi2btjhvgKGZ0=
 k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2 h1:AZYQSJemyQB5eRxqcPky+/7EdBj0xi3g0ZcxxJ7vbWU=
 k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2/go.mod h1:xDxuJ0whA3d0I4mf/C4ppKHxXynQ+fxnkmQH0vTHnuk=
-modernc.org/cc/v4 v4.28.2 h1:3tQ0lf2ADtoby2EtSP+J7IE2SHwEJdP8ioR59wx7XpY=
-modernc.org/cc/v4 v4.28.2/go.mod h1:OnovgIhbbMXMu1aISnJ0wvVD1KnW+cAUJkIrAWh+kVI=
-modernc.org/ccgo/v4 v4.34.0 h1:yRLPFZieg532OT4rp4JFNIVcquwalMX26G95WQDqwCQ=
-modernc.org/ccgo/v4 v4.34.0/go.mod h1:AS5WYMyBakQ+fhsHhtP8mWB82KTGPkNNJDGfGQCe0/A=
+modernc.org/cc/v4 v4.28.4 h1:Hd/4Es+MBj+/7hSdZaisNyu6bv3V0Dp2MdllyfqaH+c=
+modernc.org/cc/v4 v4.28.4/go.mod h1:OnovgIhbbMXMu1aISnJ0wvVD1KnW+cAUJkIrAWh+kVI=
+modernc.org/ccgo/v4 v4.34.4 h1:OVnSOWQjVKOYkFxoHYB+qQmSHK5gqMqARM+K9DpR/Ws=
+modernc.org/ccgo/v4 v4.34.4/go.mod h1:qdKqE8FNIYyysougB1RX9MxCzp5oJOcQXSobANJ4TuE=
 modernc.org/fileutil v1.4.0 h1:j6ZzNTftVS054gi281TyLjHPp6CPHr2KCxEXjEbD6SM=
 modernc.org/fileutil v1.4.0/go.mod h1:EqdKFDxiByqxLk8ozOxObDSfcVOv/54xDs/DUHdvCUU=
 modernc.org/gc/v2 v2.6.5 h1:nyqdV8q46KvTpZlsw66kWqwXRHdjIlJOhG6kxiV/9xI=
 modernc.org/gc/v2 v2.6.5/go.mod h1:YgIahr1ypgfe7chRuJi2gD7DBQiKSLMPgBQe9oIiito=
-modernc.org/gc/v3 v3.1.2 h1:ZtDCnhonXSZexk/AYsegNRV1lJGgaNZJuKjJSWKyEqo=
-modernc.org/gc/v3 v3.1.2/go.mod h1:HFK/6AGESC7Ex+EZJhJ2Gni6cTaYpSMmU/cT9RmlfYY=
+modernc.org/gc/v3 v3.1.3 h1:6QAplYyVO+KdPW3pGnqmJDUxtkec8ooEWvks/hhU3lc=
+modernc.org/gc/v3 v3.1.3/go.mod h1:HFK/6AGESC7Ex+EZJhJ2Gni6cTaYpSMmU/cT9RmlfYY=
 modernc.org/goabi0 v0.2.0 h1:HvEowk7LxcPd0eq6mVOAEMai46V+i7Jrj13t4AzuNks=
 modernc.org/goabi0 v0.2.0/go.mod h1:CEFRnnJhKvWT1c1JTI3Avm+tgOWbkOu5oPA8eH8LnMI=
-modernc.org/libc v1.72.3 h1:ZnDF4tXn4NBXFutMMQC4vtbTFSXhhKzR73fv0beZEAU=
-modernc.org/libc v1.72.3/go.mod h1:dn0dZNnnn1clLyvRxLxYExxiKRZIRENOfqQ8XEeg4Qs=
+modernc.org/libc v1.73.4 h1:+ra4Ui8ngyt8HDcO1FTDPWlkAh6yOdaO2yAoh8MddQA=
+modernc.org/libc v1.73.4/go.mod h1:DXZ3eO8qMCNn2SnmTNCiC71nJ9Rcq3PsnpU6Vc4rWK8=
 modernc.org/mathutil v1.7.1 h1:GCZVGXdaN8gTqB1Mf/usp1Y/hSqgI2vAGGP4jZMCxOU=
 modernc.org/mathutil v1.7.1/go.mod h1:4p5IwJITfppl0G4sUEDtCr4DthTaT47/N3aT6MhfgJg=
 modernc.org/memory v1.11.0 h1:o4QC8aMQzmcwCK3t3Ux/ZHmwFPzE6hf2Y5LbkRs+hbI=
@@ -593,8 +593,8 @@ modernc.org/opt v0.2.0 h1:tGyef5ApycA7FSEOMraay9SaTk5zmbx7Tu+cJs4QKZg=
 modernc.org/opt v0.2.0/go.mod h1:03fq9lsNfvkYSfxrfUhZCWPk1lm4cq4N+Bh//bEtgns=
 modernc.org/sortutil v1.2.1 h1:+xyoGf15mM3NMlPDnFqrteY07klSFxLElE2PVuWIJ7w=
 modernc.org/sortutil v1.2.1/go.mod h1:7ZI3a3REbai7gzCLcotuw9AC4VZVpYMjDzETGsSMqJE=
-modernc.org/sqlite v1.52.0 h1:p4dhYh2tXZCiyaqHwRVJDjIGKWyXayiQpThxgDzJaxo=
-modernc.org/sqlite v1.52.0/go.mod h1:tcNzv5p84E0skkmJn038y+hWJbLQXQqEnQfeh5r2JLM=
+modernc.org/sqlite v1.53.0 h1:20WG8N9q4ji/dEqGk4uiI0c6OPjSeLTNYGFCc3+7c1M=
+modernc.org/sqlite v1.53.0/go.mod h1:xoEpOIpGrgT48H5iiyt/YXPCZPEzlfmfFwtk8Lklw8s=
 modernc.org/strutil v1.2.1 h1:UneZBkQA+DX2Rp35KcM69cSsNES9ly8mQWD71HKlOA0=
 modernc.org/strutil v1.2.1/go.mod h1:EHkiggD70koQxjVdSBM3JKM7k6L0FbGE5eymy9i3B9A=
 modernc.org/token v1.1.0 h1:Xl7Ap9dKaEs5kLoOQeQmPWevfnk/DM5qcLcYlA8ys6Y=