New translations en.json (Czech)

frontend/src/lib/i18n/locales/cs-CZ.json

@@ -1,57 +1,57 @@
 {
-    "loginTitle": "Welcome back, login with",
+    "loginTitle": "Vítejte zpět, přihlaste se pomocí",
-    "loginTitleSimple": "Welcome back, please login",
+    "loginTitleSimple": "Vítejte zpět, přihlaste se prosím",
-    "loginDivider": "Or",
+    "loginDivider": "Nebo",
-    "loginUsername": "Username",
+    "loginUsername": "Uživatelské jméno",
-    "loginPassword": "Password",
+    "loginPassword": "Heslo",
-    "loginSubmit": "Login",
+    "loginSubmit": "Přihlásit",
-    "loginFailTitle": "Failed to log in",
+    "loginFailTitle": "Přihlášení se nezdařilo",
-    "loginFailSubtitle": "Please check your username and password",
+    "loginFailSubtitle": "Zkontrolujte prosím své uživatelské jméno a heslo",
-    "loginFailRateLimit": "You failed to login too many times. Please try again later",
+    "loginFailRateLimit": "Přiliš mnoho neúspěšných pokusů přihlášení. Zkuste to prosím později",
-    "loginSuccessTitle": "Logged in",
+    "loginSuccessTitle": "Přihlášen",
-    "loginSuccessSubtitle": "Welcome back!",
+    "loginSuccessSubtitle": "Vítejte zpět!",
-    "loginOauthFailTitle": "An error occurred",
+    "loginOauthFailTitle": "Došlo k chybě",
-    "loginOauthFailSubtitle": "Failed to get OAuth URL",
+    "loginOauthFailSubtitle": "Nepodařilo se získat OAuth URL",
-    "loginOauthSuccessTitle": "Redirecting",
+    "loginOauthSuccessTitle": "Přesměrování",
-    "loginOauthSuccessSubtitle": "Redirecting to your OAuth provider",
+    "loginOauthSuccessSubtitle": "Přesměrování k poskytovateli OAuth",
-    "continueRedirectingTitle": "Redirecting...",
+    "continueRedirectingTitle": "Přesměrování...",
-    "continueRedirectingSubtitle": "You should be redirected to the app soon",
+    "continueRedirectingSubtitle": "Brzy budete přesměrováni do aplikace",
-    "continueInvalidRedirectTitle": "Invalid redirect",
+    "continueInvalidRedirectTitle": "Neplatné přesměrování",
-    "continueInvalidRedirectSubtitle": "The redirect URL is invalid",
+    "continueInvalidRedirectSubtitle": "URL přesměrování je neplatná",
-    "continueInsecureRedirectTitle": "Insecure redirect",
+    "continueInsecureRedirectTitle": "Nezabezpečené přesměrování",
-    "continueInsecureRedirectSubtitle": "You are trying to redirect from <code>https</code> to <code>http</code> which is not secure. Are you sure you want to continue?",
+    "continueInsecureRedirectSubtitle": "Pokoušíte se přesměrovat z <code>https</code> na <code>http</code>, které není bezpečné. Opravdu chcete pokračovat?",
-    "continueTitle": "Continue",
+    "continueTitle": "Pokračovat",
-    "continueSubtitle": "Click the button to continue to your app.",
+    "continueSubtitle": "Klepnutím na tlačítko pokračujte do vaší aplikace.",
-    "logoutFailTitle": "Failed to log out",
+    "logoutFailTitle": "Odhlášení se nezdařilo",
-    "logoutFailSubtitle": "Please try again",
+    "logoutFailSubtitle": "Zkuste to prosím znovu",
-    "logoutSuccessTitle": "Logged out",
+    "logoutSuccessTitle": "Odhlášen",
-    "logoutSuccessSubtitle": "You have been logged out",
+    "logoutSuccessSubtitle": "Byl jste odhlášen",
-    "logoutTitle": "Logout",
+    "logoutTitle": "Odhlásit",
-    "logoutUsernameSubtitle": "You are currently logged in as <code>{{username}}</code>. Click the button below to logout.",
+    "logoutUsernameSubtitle": "Jste přihlášen jako <code>{{username}}</code>. Pro odhlášení klikněte na tlačítko níže.",
-    "logoutOauthSubtitle": "You are currently logged in as <code>{{username}}</code> using the {{provider}} OAuth provider. Click the button below to logout.",
+    "logoutOauthSubtitle": "Jste přihlášen jako <code>{{username}}</code> pomocí {{provider}} poskytovatele OAuth. Pro odhlášení klikněte na tlačítko níže.",
-    "notFoundTitle": "Page not found",
+    "notFoundTitle": "Stránka nenalezena",
-    "notFoundSubtitle": "The page you are looking for does not exist.",
+    "notFoundSubtitle": "Stránka, kterou hledáte, neexistuje.",
-    "notFoundButton": "Go home",
+    "notFoundButton": "Jít domů",
-    "totpFailTitle": "Failed to verify code",
+    "totpFailTitle": "Nepodařilo se ověřit kód",
-    "totpFailSubtitle": "Please check your code and try again",
+    "totpFailSubtitle": "Zkontrolujte prosím kód a zkuste to znovu",
-    "totpSuccessTitle": "Verified",
+    "totpSuccessTitle": "Ověřeno",
-    "totpSuccessSubtitle": "Redirecting to your app",
+    "totpSuccessSubtitle": "Přesměrování do aplikace",
-    "totpTitle": "Enter your TOTP code",
+    "totpTitle": "Zadejte TOTP kód",
-    "totpSubtitle": "Please enter the code from your authenticator app.",
+    "totpSubtitle": "Zadejte prosím kód z ověřovací aplikace.",
-    "unauthorizedTitle": "Unauthorized",
+    "unauthorizedTitle": "Nepovoleno",
-    "unauthorizedResourceSubtitle": "The user with username <code>{{username}}</code> is not authorized to access the resource <code>{{resource}}</code>.",
+    "unauthorizedResourceSubtitle": "Uživatel s uživatelským jménem <code>{{username}}</code> není oprávněn k přístupu ke zdroji <code>{{resource}}</code>.",
-    "unauthorizedLoginSubtitle": "The user with username <code>{{username}}</code> is not authorized to login.",
+    "unauthorizedLoginSubtitle": "Uživatel s uživatelským jménem <code>{{username}}</code> není oprávněn k přihlášení.",
-    "unauthorizedGroupsSubtitle": "The user with username <code>{{username}}</code> is not in the groups required by the resource <code>{{resource}}</code>.",
+    "unauthorizedGroupsSubtitle": "Uživatel s uživatelským jménem <code>{{username}}</code> není ve skupině potřebné k přístupu ke zdroji <code>{{resource}}</code>.",
-    "unauthorizedIpSubtitle": "Your IP address <code>{{ip}}</code> is not authorized to access the resource <code>{{resource}}</code>.",
+    "unauthorizedIpSubtitle": "Vaše IP adresa <code>{{ip}}</code> není oprávněna k přístupu ke zdroji <code>{{resource}}</code>.",
-    "unauthorizedButton": "Try again",
+    "unauthorizedButton": "Zkusit znovu",
-    "untrustedRedirectTitle": "Untrusted redirect",
+    "untrustedRedirectTitle": "Nedůvěryhodné přesměrování",
-    "untrustedRedirectSubtitle": "You are trying to redirect to a domain that does not match your configured domain (<code>{{domain}}</code>). Are you sure you want to continue?",
+    "untrustedRedirectSubtitle": "Pokoušíte se přesměrovat na doménu, která neodpovídá vaší nakonfigurované doméně (<code>{{domain}}</code>). Opravdu chcete pokračovat?",
-    "cancelTitle": "Cancel",
+    "cancelTitle": "Zrušit",
-    "forgotPasswordTitle": "Forgot your password?",
+    "forgotPasswordTitle": "Zapomněli jste heslo?",
-    "failedToFetchProvidersTitle": "Failed to load authentication providers. Please check your configuration.",
+    "failedToFetchProvidersTitle": "Nepodařilo se načíst poskytovatele ověřování. Zkontrolujte prosím konfiguraci.",
-    "errorTitle": "An error occurred",
+    "errorTitle": "Došlo k chybě",
-    "errorSubtitle": "An error occurred while trying to perform this action. Please check the console for more information.",
+    "errorSubtitle": "Nastala chyba při pokusu o provedení této akce. Pro více informací prosím zkontrolujte konzolu.",
-    "forgotPasswordMessage": "You can reset your password by changing the `USERS` environment variable.",
+    "forgotPasswordMessage": "Heslo můžete obnovit změnou proměnné `USERS`.",
-    "fieldRequired": "This field is required",
+    "fieldRequired": "Toto pole je povinné",
-    "invalidInput": "Invalid input"
+    "invalidInput": "Neplatný údaj"
 }