chore(deps): bump gorm.io/gorm in the minor-patch group (#360)

Bumps the minor-patch group with 1 update: [gorm.io/gorm](https://github.com/go-gorm/gorm).


Updates `gorm.io/gorm` from 1.30.5 to 1.31.0
- [Release notes](https://github.com/go-gorm/gorm/releases)
- [Commits](https://github.com/go-gorm/gorm/compare/v1.30.5...v1.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gorm.io/gorm
  dependency-version: 1.31.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/weppos/publicsuffix-go v0.50.0
 	golang.org/x/crypto v0.42.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b
-	gorm.io/gorm v1.30.5
+	gorm.io/gorm v1.31.0
 	gotest.tools/v3 v3.5.2
 )
 

go.sum

@@ -346,8 +346,8 @@ gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EV
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-gorm.io/gorm v1.30.5 h1:dvEfYwxL+i+xgCNSGGBT1lDjCzfELK8fHZxL3Ee9X0s=
-gorm.io/gorm v1.30.5/go.mod h1:8Z33v652h4//uMA76KjeDH8mJXPm1QNCYrMeatR0DOE=
+gorm.io/gorm v1.31.0 h1:0VlycGreVhK7RF/Bwt51Fk8v0xLiiiFdbGDPIZQ7mJY=
+gorm.io/gorm v1.31.0/go.mod h1:XyQVbO2k6YkOis7C2437jSit3SsDK72s7n7rsSHd+Gs=
 gotest.tools/v3 v3.5.2 h1:7koQfIKdy+I8UTetycgUqXWSDwpgv193Ka+qRsmBY8Q=
 gotest.tools/v3 v3.5.2/go.mod h1:LtdLGcnqToBH83WByAAi/wiwSFCArdFIUV/xxN4pcjA=
 modernc.org/cc/v4 v4.26.2 h1:991HMkLjJzYBIfha6ECZdjrIYz2/1ayr+FL8GN+CNzM=