From cec0a7327a49eb0e38846a9717eec446628965d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stavros <steveiliop56@gmail.com>
Date: Wed, 1 Apr 2026 15:43:23 +0300
Subject: [PATCH] New translations en.json (Ukrainian) (#740)

---
 frontend/src/lib/i18n/locales/uk-UA.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/lib/i18n/locales/uk-UA.json b/frontend/src/lib/i18n/locales/uk-UA.json
index 66c30c7..f822860 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n/locales/uk-UA.json
+++ b/frontend/src/lib/i18n/locales/uk-UA.json
@@ -57,9 +57,9 @@
     "fieldRequired": "Це поле обов'язкове для заповнення",
     "invalidInput": "Невірне введення",
     "domainWarningTitle": "Невірний домен",
-    "domainWarningSubtitle": "Даний ресурс налаштований для доступу з <code>{{appUrl}}</code>, але використовується <code>{{currentUrl}}</code>. Якщо ви продовжите, можуть виникнути проблеми з автентифікацією.",
-    "domainWarningCurrent": "Current:",
-    "domainWarningExpected": "Expected:",
+    "domainWarningSubtitle": "Ви отримуєте доступ до даного екземпляра з неправильного домену. Якщо ви продовжите, у вас можуть виникнути проблеми з автентифікацією.",
+    "domainWarningCurrent": "Поточний:",
+    "domainWarningExpected": "Очікувалося:",
     "ignoreTitle": "Ігнорувати",
     "goToCorrectDomainTitle": "Перейти за коректним доменом",
     "authorizeTitle": "Авторизуватись",