* refactor: split app context and user context * tests: fix api tests * chore: rename dockerfiles * fix: use correct forwardauth address