chore(deps): bump the minor-patch group across 1 directory with 6 updates

Bumps the minor-patch group with 5 updates in the / directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [golang.org/x/crypto](https://github.com/golang/crypto) | `0.50.0` | `0.51.0` |
| [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) | `0.36.0` | `0.36.1` |
| [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) | `0.36.0` | `0.36.1` |
| [modernc.org/sqlite](https://gitlab.com/cznic/sqlite) | `1.50.0` | `1.50.1` |
| [tailscale.com](https://github.com/tailscale/tailscale) | `1.96.5` | `1.98.2` |



Updates `golang.org/x/crypto` from 0.50.0 to 0.51.0
- [Commits](https://github.com/golang/crypto/compare/v0.50.0...v0.51.0)

Updates `golang.org/x/tools` from 0.43.0 to 0.44.0
- [Release notes](https://github.com/golang/tools/releases)
- [Commits](https://github.com/golang/tools/compare/v0.43.0...v0.44.0)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.36.0 to 0.36.1
- [Commits](https://github.com/kubernetes/apimachinery/compare/v0.36.0...v0.36.1)

Updates `k8s.io/client-go` from 0.36.0 to 0.36.1
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/kubernetes/client-go/compare/v0.36.0...v0.36.1)

Updates `modernc.org/sqlite` from 1.50.0 to 1.50.1
- [Changelog](https://gitlab.com/cznic/sqlite/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://gitlab.com/cznic/sqlite/compare/v1.50.0...v1.50.1)

Updates `tailscale.com` from 1.96.5 to 1.98.2
- [Release notes](https://github.com/tailscale/tailscale/releases)
- [Commits](https://github.com/tailscale/tailscale/compare/v1.96.5...v1.98.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/crypto
  dependency-version: 0.51.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-patch
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.44.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-patch
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.36.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-patch
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-version: 0.36.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-patch
- dependency-name: modernc.org/sqlite
  dependency-version: 1.50.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-patch
- dependency-name: tailscale.com
  dependency-version: 1.98.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

internal/bootstrap/router_bootstrap.go

@@ -98,7 +98,7 @@ func (app *BootstrapApp) calculateListenerPolicy() []Listener {
 	l := []Listener{}
 
 	if !app.config.Server.ConcurrentListenersEnabled {
-		if app.services.tailscaleService != nil {
+		if app.config.Tailscale.Enabled {
 			l = append(l, ListenerTailscale)
 			return l
 		}
@@ -116,7 +116,7 @@ func (app *BootstrapApp) calculateListenerPolicy() []Listener {
 		l = append(l, ListenerUnix)
 	}
 
-	if app.services.tailscaleService != nil {
+	if app.config.Tailscale.Enabled {
 		l = append(l, ListenerTailscale)
 	}
 
@@ -205,12 +205,7 @@ func (app *BootstrapApp) serve(listener net.Listener, server *http.Server, name
 		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), model.GracefulShutdownTimeout*time.Second)
 		defer cancel()
 		err := server.Shutdown(ctx)
-		if err != nil &&
-			// With tailscale, the goroutine for shutting down the tailscale connection
-			// runs first and causes the connection the tailscale listener is running on to close
-			// first so, the shutdown fails
-			// TODO: add priority to the goroutine shutdowns
-			!errors.Is(err, net.ErrClosed) {
+		if err != nil {
 			app.log.App.Error().Err(err).Msgf("Failed to shutdown %s listener gracefully", name)
 		}
 		listener.Close()

internal/service/tailscale_service.go

@@ -99,10 +99,10 @@ func (ts *TailscaleService) watchAndClose() {
 	ts.srv = nil
 	ts.mu.Unlock()
 	if ln != nil {
-		(*ln).Close()
+		(*ts.ln).Close()
 	}
 	if srv != nil {
-		srv.Close()
+		ts.srv.Close()
 	}
 }