New Crowdin updates (#669)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* chore: apply bot suggestion

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Site builder
-FROM oven/bun:1.3.9-alpine AS frontend-builder
+FROM oven/bun:1.3.10-alpine AS frontend-builder
 
 WORKDIR /frontend
 

Dockerfile.distroless

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Site builder
-FROM oven/bun:1.3.9-alpine AS frontend-builder
+FROM oven/bun:1.3.10-alpine AS frontend-builder
 
 WORKDIR /frontend
 

frontend/bun.lock

@@ -36,7 +36,7 @@
       "devDependencies": {
         "@eslint/js": "^10.0.1",
         "@tanstack/eslint-plugin-query": "^5.91.4",
-        "@types/node": "^25.3.0",
+        "@types/node": "^25.3.1",
         "@types/react": "^19.2.14",
         "@types/react-dom": "^19.2.3",
         "@vitejs/plugin-react": "^5.1.4",
@@ -360,7 +360,7 @@
 
     "@types/ms": ["@types/ms@2.1.0", "", {}, "sha512-GsCCIZDE/p3i96vtEqx+7dBUGXrc7zeSK3wwPHIaRThS+9OhWIXRqzs4d6k1SVU8g91DrNRWxWUGhp5KXQb2VA=="],
 
-    "@types/node": ["@types/node@25.3.0", "", { "dependencies": { "undici-types": "~7.18.0" } }, "sha512-4K3bqJpXpqfg2XKGK9bpDTc6xO/xoUP/RBWS7AtRMug6zZFaRekiLzjVtAoZMquxoAbzBvy5nxQ7veS5eYzf8A=="],
+    "@types/node": ["@types/node@25.3.1", "", { "dependencies": { "undici-types": "~7.18.0" } }, "sha512-hj9YIJimBCipHVfHKRMnvmHg+wfhKc0o4mTtXh9pKBjC8TLJzz0nzGmLi5UJsYAUgSvXFHgb0V2oY10DUFtImw=="],
 
     "@types/react": ["@types/react@19.2.14", "", { "dependencies": { "csstype": "^3.2.2" } }, "sha512-ilcTH/UniCkMdtexkoCN0bI7pMcJDvmQFPvuPvmEaYA/NSfFTAgdUSLAoVjaRJm7+6PvcM+q1zYOwS4wTYMF9w=="],
 

frontend/package.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "devDependencies": {
     "@eslint/js": "^10.0.1",
     "@tanstack/eslint-plugin-query": "^5.91.4",
-    "@types/node": "^25.3.0",
+    "@types/node": "^25.3.1",
     "@types/react": "^19.2.14",
     "@types/react-dom": "^19.2.3",
     "@vitejs/plugin-react": "^5.1.4",

frontend/src/lib/i18n/locales/sr-SP.json

@@ -14,17 +14,17 @@
     "loginOauthFailSubtitle": "Неуспело преузимање OAuth адресе",
     "loginOauthSuccessTitle": "Преусмеравање",
     "loginOauthSuccessSubtitle": "Преусмеравање на вашег OAuth провајдера",
-    "loginOauthAutoRedirectTitle": "OAuth Auto Redirect",
-    "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "You will be automatically redirected to your OAuth provider to authenticate.",
-    "loginOauthAutoRedirectButton": "Redirect now",
+    "loginOauthAutoRedirectTitle": "OAuth аутоматско преусмерење",
+    "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "Бићете аутоматски преусмерени на вашег OAuth провајдера за аутентификацију.",
+    "loginOauthAutoRedirectButton": "Преусмери сада",
     "continueTitle": "Настави",
     "continueRedirectingTitle": "Преусмеравање...",
     "continueRedirectingSubtitle": "Требали би сте ускоро да будете преусмерени на апликацију",
-    "continueRedirectManually": "Redirect me manually",
+    "continueRedirectManually": "Преусмери ме ручно",
     "continueInsecureRedirectTitle": "Небезбедно преусмеравање",
     "continueInsecureRedirectSubtitle": "Покушавате да преусмерите са <code>https</code> на <code>http</code> што није безбедно. Да ли желите да наставите?",
-    "continueUntrustedRedirectTitle": "Untrusted redirect",
-    "continueUntrustedRedirectSubtitle": "You are trying to redirect to a domain that does not match your configured domain (<code>{{cookieDomain}}</code>). Are you sure you want to continue?",
+    "continueUntrustedRedirectTitle": "Неповерљиво преусмерење",
+    "continueUntrustedRedirectSubtitle": "Покушавате да преусмерите на домен који се не поклапа са вашим подешеним доменом (<code>{{cookieDomain}}</code>). Да ли заиста желите да наставите?",
     "logoutFailTitle": "Неуспешно одјављивање",
     "logoutFailSubtitle": "Молим вас покушајте поново",
     "logoutSuccessTitle": "Одјављени",
@@ -51,31 +51,31 @@
     "forgotPasswordTitle": "Заборавили сте лозинку?",
     "failedToFetchProvidersTitle": "Није успело учитавање провајдера аутентификације. Молим вас проверите ваша подешавања.",
     "errorTitle": "Појавила се грешка",
-    "errorSubtitleInfo": "The following error occurred while processing your request:",
+    "errorSubtitleInfo": "Појавила се следећа грешка током обраде вашег захтева:",
     "errorSubtitle": "Појавила се грешка при покушају извршавања ове радње. Молим вас проверите конзолу за додатне информације.",
     "forgotPasswordMessage": "Можете поништити вашу лозинку променом `USERS` променљиве окружења.",
-    "fieldRequired": "This field is required",
-    "invalidInput": "Invalid input",
-    "domainWarningTitle": "Invalid Domain",
-    "domainWarningSubtitle": "This instance is configured to be accessed from <code>{{appUrl}}</code>, but <code>{{currentUrl}}</code> is being used. If you proceed, you may encounter issues with authentication.",
-    "ignoreTitle": "Ignore",
-    "goToCorrectDomainTitle": "Go to correct domain",
-    "authorizeTitle": "Authorize",
-    "authorizeCardTitle": "Continue to {{app}}?",
-    "authorizeSubtitle": "Would you like to continue to this app? Please carefully review the permissions requested by the app.",
-    "authorizeSubtitleOAuth": "Would you like to continue to this app?",
-    "authorizeLoadingTitle": "Loading...",
-    "authorizeLoadingSubtitle": "Please wait while we load the client information.",
-    "authorizeSuccessTitle": "Authorized",
-    "authorizeSuccessSubtitle": "You will be redirected to the app in a few seconds.",
-    "authorizeErrorClientInfo": "An error occurred while loading the client information. Please try again later.",
-    "authorizeErrorMissingParams": "The following parameters are missing: {{missingParams}}",
-    "openidScopeName": "OpenID Connect",
-    "openidScopeDescription": "Allows the app to access your OpenID Connect information.",
-    "emailScopeName": "Email",
-    "emailScopeDescription": "Allows the app to access your email address.",
-    "profileScopeName": "Profile",
-    "profileScopeDescription": "Allows the app to access your profile information.",
-    "groupsScopeName": "Groups",
-    "groupsScopeDescription": "Allows the app to access your group information."
+    "fieldRequired": "Ово поље је неопходно",
+    "invalidInput": "Неисправан унос",
+    "domainWarningTitle": "Неисправан домен",
+    "domainWarningSubtitle": "Ова инстанца је подешена да јој се приступа са <code>{{appUrl}}</code>, али се користи <code>{{currentUrl}}</code>. Ако наставите, можете искусити проблеме са аутентификацијом.",
+    "ignoreTitle": "Игнориши",
+    "goToCorrectDomainTitle": "Иди на исправан домен",
+    "authorizeTitle": "Ауторизуј",
+    "authorizeCardTitle": "Наставити на {{app}}?",
+    "authorizeSubtitle": "Да ли желите да наставите на ову апликацију? Пажљиво проверите дозволе које вам тражи апликација.",
+    "authorizeSubtitleOAuth": "Да ли желите да наставите на ову апликацију?",
+    "authorizeLoadingTitle": "Учитавање...",
+    "authorizeLoadingSubtitle": "Молим вас сачекајте док ми учитамо информације о клијенту.",
+    "authorizeSuccessTitle": "Ауторизован",
+    "authorizeSuccessSubtitle": "Бићете преусмерени на апликацију за неколико секунди.",
+    "authorizeErrorClientInfo": "Појавила се грешка током учитавања информација о клијенту. Молим вас покушајте поново касније.",
+    "authorizeErrorMissingParams": "Следећи параметри недостају: {{missingParams}}",
+    "openidScopeName": "OpenID повезивање",
+    "openidScopeDescription": "Омогућава апликацији да приступа информацији о вашој OpenID вези.",
+    "emailScopeName": "Е-пошта",
+    "emailScopeDescription": "Омогућава апликацији да приступа вашој адреси е-поште.",
+    "profileScopeName": "Профил",
+    "profileScopeDescription": "Омогућава апликацији да приступа информацијама о вашем профилу.",
+    "groupsScopeName": "Групе",
+    "groupsScopeDescription": "Омогућава апликацији да приступа информацијама о вашој групи."
 }