tinyauth/frontend/src/lib/i18n/locales/pl-PL.json

{
  "loginTitle": "Witaj ponownie, zaloguj się przez",
  "loginTitleSimple": "Witaj ponownie, zaloguj się",
  "loginDivider": "Lub",
  "loginUsername": "Nazwa użytkownika",
  "loginPassword": "Hasło",
  "loginSubmit": "Zaloguj się",
  "loginFailTitle": "Nie udało się zalogować",
  "loginFailSubtitle": "Sprawdź swoją nazwę użytkownika i hasło",
  "loginFailRateLimit": "Zbyt wiele razy nie udało Ci się zalogować. Spróbuj ponownie później",
  "loginSuccessTitle": "Zalogowano",
  "loginSuccessSubtitle": "Witaj ponownie!",
  "loginOauthFailTitle": "Wystąpił błąd",
  "loginOauthFailSubtitle": "Nie udało się uzyskać adresu URL OAuth",
  "loginOauthSuccessTitle": "Przekierowywanie",
  "loginOauthSuccessSubtitle": "Przekierowywanie do Twojego dostawcy OAuth",
  "loginOauthAutoRedirectTitle": "Automatyczne przekierowanie OAuth",
  "loginOauthAutoRedirectSubtitle": "Nastąpi automatyczne przekierowanie do dostawcy OAuth w celu uwierzytelnienia.",
  "loginOauthAutoRedirectButton": "Przekieruj teraz",
  "continueTitle": "Kontynuuj",
  "continueRedirectingTitle": "Przekierowywanie...",
  "continueRedirectingSubtitle": "Wkrótce powinieneś zostać przekierowany do aplikacji",
  "continueRedirectManually": "Przekieruj mnie ręcznie",
  "continueInsecureRedirectTitle": "Niezabezpieczone przekierowanie",
  "continueInsecureRedirectSubtitle": "Próbujesz przekierować z <code>https</code> do <code>http</code>, co nie jest bezpieczne. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
  "continueUntrustedRedirectTitle": "Niezaufane przekierowanie",
  "continueUntrustedRedirectSubtitle": "Próbujesz przekierować do domeny, która nie pasuje do skonfigurowanej domeny (<code>{{cookieDomain}}</code>). Czy na pewno chcesz kontynuować?",
  "logoutFailTitle": "Nie udało się wylogować",
  "logoutFailSubtitle": "Spróbuj ponownie",
  "logoutSuccessTitle": "Wylogowano",
  "logoutSuccessSubtitle": "Zostałeś wylogowany",
  "logoutTitle": "Wyloguj się",
  "logoutUsernameSubtitle": "Jesteś obecnie zalogowany jako <code>{{username}}</code>. Kliknij poniższy przycisk, aby się wylogować.",
  "logoutOauthSubtitle": "Obecnie jesteś zalogowany jako <code>{{username}}</code> przy użyciu dostawcy {{provider}} OAuth. Kliknij poniższy przycisk, aby się wylogować.",
  "notFoundTitle": "Nie znaleziono strony",
  "notFoundSubtitle": "Strona, której szukasz nie istnieje.",
  "notFoundButton": "Wróć do strony głównej",
  "totpFailTitle": "Nie udało się zweryfikować kodu",
  "totpFailSubtitle": "Sprawdź swój kod i spróbuj ponownie",
  "totpSuccessTitle": "Zweryfikowano",
  "totpSuccessSubtitle": "Przekierowywanie do aplikacji",
  "totpTitle": "Wprowadź kod TOTP",
  "totpSubtitle": "Wpisz kod z aplikacji uwierzytelniającej.",
  "unauthorizedTitle": "Nieautoryzowany",
  "unauthorizedResourceSubtitle": "Użytkownik o nazwie użytkownika <code>{{username}}</code> nie ma uprawnień dostępu do zasobu <code>{{resource}}</code>.",
  "unauthorizedLoginSubtitle": "Użytkownik o nazwie <code>{{username}}</code> nie jest upoważniony do zalogowania się.",
  "unauthorizedGroupsSubtitle": "Użytkownik o nazwie <code>{{username}}</code> nie należy do grup wymaganych przez zasób <code>{{resource}}</code>.",
  "unauthorizedIpSubtitle": "Twój adres IP <code>{{ip}}</code> nie ma autoryzacji do dostępu do zasobu <code>{{resource}}</code>.",
  "unauthorizedButton": "Spróbuj ponownie",
  "cancelTitle": "Anuluj",
  "forgotPasswordTitle": "Nie pamiętasz hasła?",
  "failedToFetchProvidersTitle": "Nie udało się załadować dostawców uwierzytelniania. Sprawdź swoją konfigurację.",
  "errorTitle": "Wystąpił błąd",
  "errorSubtitleInfo": "Podczas przetwarzania żądania wystąpił następujący błąd:",
  "errorSubtitle": "Wystąpił błąd podczas próby wykonania tej czynności. Sprawdź konsolę, aby uzyskać więcej informacji.",
  "forgotPasswordMessage": "Możesz zresetować hasło, zmieniając zmienną środowiskową `USERS`.",
  "fieldRequired": "To pole jest wymagane",
  "invalidInput": "Nieprawidłowe dane wejściowe",
  "domainWarningTitle": "Nieprawidłowa domena",
  "domainWarningSubtitle": "Masz dostęp do tej instancji z nieprawidłowej domeny. Jeśli kontynuujesz, możesz napotkać problemy z uwierzytelnianiem.",
  "domainWarningCurrent": "Bieżąca:",
  "domainWarningExpected": "Oczekiwana:",
  "ignoreTitle": "Zignoruj",
  "goToCorrectDomainTitle": "Przejdź do prawidłowej domeny",
  "authorizeTitle": "Autoryzuj",
  "authorizeCardTitle": "Kontynuować do {{app}}?",
  "authorizeSubtitle": "Czy chcesz kontynuować do tej aplikacji? Uważnie zapoznaj się z uprawnieniami żądanymi przez aplikację.",
  "authorizeSubtitleOAuth": "Czy chcesz kontynuować do tej aplikacji?",
  "authorizeLoadingTitle": "Wczytywanie...",
  "authorizeLoadingSubtitle": "Proszę czekać, aż załadujemy informacje o kliencie.",
  "authorizeSuccessTitle": "Autoryzowano",
  "authorizeSuccessSubtitle": "Za kilka sekund nastąpi przekierowanie do aplikacji.",
  "authorizeErrorClientInfo": "Wystąpił błąd podczas ładowania informacji o kliencie. Spróbuj ponownie później.",
  "authorizeErrorInvalidParams": "Żądanie nie zawiera wymaganych parametrów lub zawiera nieprawidłowe parametry. Sprawdź adres URL i spróbuj ponownie.",
  "openidScopeName": "OpenID Connect",
  "openidScopeDescription": "Zezwala aplikacji na dostęp do informacji o OpenID Connect.",
  "emailScopeName": "E-mail",
  "emailScopeDescription": "Zezwala aplikacji na dostęp do adresów e-mail.",
  "profileScopeName": "Profil",
  "profileScopeDescription": "Zezwala aplikacji na dostęp do informacji o profilu.",
  "groupsScopeName": "Grupy",
  "groupsScopeDescription": "Zezwala aplikacji na dostęp do informacji o grupie.",
  "backToLoginButton": "Wróć do logowania",
  "phoneScopeName": "Telefon",
  "phoneScopeDescription": "Pozwala aplikacji na dostęp do Twojego numeru telefonu.",
  "addressScopeName": "Adres",
  "addressScopeDescription": "Pozwala aplikacji na dostęp do Twojego adresu.",
  "loginTailscaleTitle": "Kontynuuj poprzez Tailscale",
  "loginTailscaleDescription": "Wygląda na to, że uzyskujesz dostęp do Tinyauth z autoryzowanego urządzenia Tailscale. Czy chcesz kontynuować połączenie poprzez Tailscale?",
  "loginTailscaleDeviceName": "Nazwa urządzenia:",
  "loginTailscaleOtherMethod": "Zaloguj się inną metodą",
  "loginTailscaleSuccess": "Pomyślnie uwierzytelniono poprzez Tailscale.",
  "loginTailscaleFail": "Nie udało się uwierzytelnić poprzez Tailscale. Spróbuj ponownie lub użyj innej metody logowania.",
  "logoutTailscaleSubtitle": "Jesteś obecnie zalogowany jako <code>{{deviceName}}</code>. Kliknij poniższy przycisk, aby się wylogować.",
  "quickActionsLanguage": "Język",
  "quickActionsTheme": "Motyw",
  "quickActionsThemeLight": "Jasny",
  "quickActionsThemeDark": "Ciemny",
  "quickActionsThemeSystem": "System",
  "quickActionsLogout": "Wyloguj się",
  "quickActionsTitle": "Szybkie czynności",
  "quickActionsProviderLocal": "Lokalny",
  "quickActionsProviderLDAP": "LDAP",
  "quickActionsProviderOAuth": "{{provider}} OAuth"
}