Files
tinyauth/frontend/src/lib/i18n/locales/pt-PT.json
2026-01-21 18:36:33 +02:00

63 lines
4.5 KiB
JSON

{
"loginTitle": "Bem-vindo de volta, inicia sessão com",
"loginTitleSimple": "Bem-vindo de volta, inicia sessão",
"loginDivider": "Ou",
"loginUsername": "Nome de utilizador",
"loginPassword": "Palavra-passe",
"loginSubmit": "Iniciar sessão",
"loginFailTitle": "Falha ao iniciar sessão",
"loginFailSubtitle": "Verifica o nome de utilizador e a palavra-passe",
"loginFailRateLimit": "Falhaste o início de sessão demasiadas vezes. Tenta novamente mais tarde",
"loginSuccessTitle": "Sessão iniciada",
"loginSuccessSubtitle": "Bem-vindo de volta!",
"loginOauthFailTitle": "Ocorreu um erro",
"loginOauthFailSubtitle": "Não foi possível obter o URL OAuth",
"loginOauthSuccessTitle": "A redirecionar",
"loginOauthSuccessSubtitle": "A redirecionar para o teu fornecedor OAuth",
"loginOauthAutoRedirectTitle": "Redirecionamento automático OAuth",
"loginOauthAutoRedirectSubtitle": "Vais ser redirecionado automaticamente para o teu fornecedor OAuth para autenticação.",
"loginOauthAutoRedirectButton": "Redirecionar agora",
"continueTitle": "Continuar",
"continueRedirectingTitle": "A redirecionar...",
"continueRedirectingSubtitle": "Deverás ser redirecionado para a aplicação em breve",
"continueRedirectManually": "Redirecionar manualmente",
"continueInsecureRedirectTitle": "Redirecionamento inseguro",
"continueInsecureRedirectSubtitle": "Estás a tentar redirecionar de <code>https</code> para <code>http</code>, o que não é seguro. Tens a certeza de que queres continuar?",
"continueUntrustedRedirectTitle": "Redirecionamento não fidedigno",
"continueUntrustedRedirectSubtitle": "Estás a tentar redirecionar para um domínio que não corresponde ao domínio configurado (<code>{{cookieDomain}}</code>). Tens a certeza de que queres continuar?",
"logoutFailTitle": "Falha ao terminar sessão",
"logoutFailSubtitle": "Tenta novamente",
"logoutSuccessTitle": "Sessão terminada",
"logoutSuccessSubtitle": "Terminaste a sessão com sucesso",
"logoutTitle": "Terminar sessão",
"logoutUsernameSubtitle": "Estás com sessão iniciada como <code>{{username}}</code>. Clica no botão abaixo para terminar sessão.",
"logoutOauthSubtitle": "Estás com sessão iniciada como <code>{{username}}</code> através do fornecedor OAuth {{provider}}. Clica no botão abaixo para terminar sessão.",
"notFoundTitle": "Página não encontrada",
"notFoundSubtitle": "A página que procuras não existe.",
"notFoundButton": "Ir para o início",
"totpFailTitle": "Falha na verificação do código",
"totpFailSubtitle": "Verifica o código e tenta novamente",
"totpSuccessTitle": "Verificado",
"totpSuccessSubtitle": "A redirecionar para a tua aplicação",
"totpTitle": "Introduz o teu código TOTP",
"totpSubtitle": "Introduz o código da tua aplicação de autenticação.",
"unauthorizedTitle": "Não autorizado",
"unauthorizedResourceSubtitle": "O utilizador com o nome <code>{{username}}</code> não tem autorização para aceder ao recurso <code>{{resource}}</code>.",
"unauthorizedLoginSubtitle": "O utilizador com o nome <code>{{username}}</code> não tem autorização para iniciar sessão.",
"unauthorizedGroupsSubtitle": "O utilizador com o nome <code>{{username}}</code> não pertence aos grupos exigidos pelo recurso <code>{{resource}}</code>.",
"unauthorizedIpSubtitle": "O teu endereço IP <code>{{ip}}</code> não tem autorização para aceder ao recurso <code>{{resource}}</code>.",
"unauthorizedButton": "Tentar novamente",
"cancelTitle": "Cancelar",
"forgotPasswordTitle": "Esqueceste-te da palavra-passe?",
"failedToFetchProvidersTitle": "Falha ao carregar os fornecedores de autenticação. Verifica a configuração.",
"errorTitle": "Ocorreu um erro",
"errorSubtitle": "Ocorreu um erro ao tentar executar esta ação. Consulta a consola para mais informações.",
"forgotPasswordMessage": "Podes redefinir a tua palavra-passe alterando a variável de ambiente `USERS`.",
"fieldRequired": "Este campo é obrigatório",
"invalidInput": "Entrada inválida",
"domainWarningTitle": "Domínio inválido",
"domainWarningSubtitle": "Esta instância está configurada para ser acedida a partir de <code>{{appUrl}}</code>, mas está a ser usado <code>{{currentUrl}}</code>. Se continuares, poderás ter problemas de autenticação.",
"ignoreTitle": "Ignorar",
"goToCorrectDomainTitle": "Ir para o domínio correto"
}