chore(deps): bump modernc.org/sqlite in the minor-patch group

Bumps the minor-patch group with 1 update: [modernc.org/sqlite](https://gitlab.com/cznic/sqlite).


Updates `modernc.org/sqlite` from 1.45.0 to 1.46.0
- [Changelog](https://gitlab.com/cznic/sqlite/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://gitlab.com/cznic/sqlite/compare/v1.45.0...v1.46.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: modernc.org/sqlite
  dependency-version: 1.46.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20251023183803-a4bb9ffd2546
 	golang.org/x/oauth2 v0.35.0
 	gotest.tools/v3 v3.5.2
-	modernc.org/sqlite v1.45.0
+	modernc.org/sqlite v1.46.0
 )
 
 require (

go.sum

@@ -395,8 +395,8 @@ modernc.org/opt v0.1.4 h1:2kNGMRiUjrp4LcaPuLY2PzUfqM/w9N23quVwhKt5Qm8=
 modernc.org/opt v0.1.4/go.mod h1:03fq9lsNfvkYSfxrfUhZCWPk1lm4cq4N+Bh//bEtgns=
 modernc.org/sortutil v1.2.1 h1:+xyoGf15mM3NMlPDnFqrteY07klSFxLElE2PVuWIJ7w=
 modernc.org/sortutil v1.2.1/go.mod h1:7ZI3a3REbai7gzCLcotuw9AC4VZVpYMjDzETGsSMqJE=
-modernc.org/sqlite v1.45.0 h1:r51cSGzKpbptxnby+EIIz5fop4VuE4qFoVEjNvWoObs=
-modernc.org/sqlite v1.45.0/go.mod h1:CzbrU2lSB1DKUusvwGz7rqEKIq+NUd8GWuBBZDs9/nA=
+modernc.org/sqlite v1.46.0 h1:pCVOLuhnT8Kwd0gjzPwqgQW1KW2XFpXyJB6cCw11jRE=
+modernc.org/sqlite v1.46.0/go.mod h1:CzbrU2lSB1DKUusvwGz7rqEKIq+NUd8GWuBBZDs9/nA=
 modernc.org/strutil v1.2.1 h1:UneZBkQA+DX2Rp35KcM69cSsNES9ly8mQWD71HKlOA0=
 modernc.org/strutil v1.2.1/go.mod h1:EHkiggD70koQxjVdSBM3JKM7k6L0FbGE5eymy9i3B9A=
 modernc.org/token v1.1.0 h1:Xl7Ap9dKaEs5kLoOQeQmPWevfnk/DM5qcLcYlA8ys6Y=